Ich habe mich gerade bei meinen belgischen Arbeitskollegen erkundigt.
Die Papiere müssen den Eintrag von max.163 PS haben (egal wo der Wagen gekauft wurde). Kontrolliert wird äusserst selten, und wenn dann nur bei der Neuanmeldung.
Als Luxembourger kann ich meinen Mini in der belgischen NL kaufen (ist nur 10 km entfernt) und erhalte dann einen Cooper_S mit 193 PS, während der belgische Kunde einen mit 163 ausgeliefert bekommt.