Nachgefüllt habe ich nichts. War nicht weit.
Sauber gemacht wurde das von BMW, die haben auch den Schlauch ersetzt. Der hat neu eine Schutzhülle aus Stoff und das Kabel wurde befestigt. BMW kennt also das Problem.
Wer die Rechnung zahlt ist noch offen...