Jeb, war mir schon klar mit der komischen Übersetzung 
-
-
Meine Highlights des Artikels...
- ... und zieht alle Zeilen aus dem Boden des Brunnens
- Ein sehr unterhaltsames Motor
- Ich habe noch nie jemanden so glücklich zu einem Diesel reagieren gesehen
So muss das sein!
-
Und in der Beschreibung von Barockmusik ist eine blumige Aussprache auch sehr liebenswert
-
Das "Problem" ist dass der Schreiber recht blumig erzählt, was es für ein übersetzungsprogramm schwieriger macht als das übersetzen eines Zeitungsartikel oder Bedienungsanleitung.
Und in der Beschreibung von Barockmusik ist eine blumige Aussprache auch sehr liebenswert
Ihr seid so geil. Schön, dass wir uns gefunden haben.
Ich habe selten so viel geschmunzelt beim Surfen im Internet, wie in den letzten Wochen/Monaten
-
Die Übersetzung des Programmes ist echt köstlich und macht Freude auf mehr. Bin selbst extrem gespannt, wie gut der neue Diesel im MINI werkeln wird.
