(Zum Glück) Noch keine Erfahrung.
Hast Du den Schaden Vorort dokumentiert?
Man wie übel ist das den 
Ich weis schon warum ich nur von Hand wasche.
Hoffe du bekommst das ersetzt?
aber die Dame von der Tanke hatte natürlich keinen Plan.
Wie immer halt.
Dann ist es Glück im Unglück...
Waschstraßenschäden sind wohl rechtlich schwer nachzuweisen.
Du bräuchtest wohl ein Foto von unmittelbar vor dem Waschgang.
Leider ist es so, dass Du beweisen musst, dass die Schuld beim Betreiber liegt. Hoffe für Dich, dass der Betreiber gut versichert ist. Je nachdem wie teuer diese Reparatur ist und Du hoffentlich eine Rechtschutzversicherung hast, wirst Du einen Fachanwalt brauchen.
Hab grad mal auf Leebmann geschaut. Dachzierleiste - so der korrekte Name - kostet unglaublich preiswerte 42 Euro plus evtl. ein paar Clips. Ich glaub wenn der Tankstellenbesitzer zickt, kauf ich das Ding aus eigener Tasche bevor ich deshalb ein Fass aufmache und mich stundenlang mit Telefonaten quäle 
Und? Trägt er die paar Flocken oder zahlst Du und machst einen Bogen um die Anlage?
Chef ist wohl erst morgen da - ich werde berichten
