Man kann doch nicht einen möglichen Kurzschluss aufgrund schlechter Isolation mit einer Kapazitätsbegrenzung durch die Software begegnen.
Das eriinert mich an den Dieselskandal bei VW und andere Hersteller, als die miserablen Abgaswerte der Motoren nach einem Softwareupdate ohne zusätzliche Hardware sprich Abgasreinigungsanlagen sich "in Luft" aufgelöst haben sollen. Die Hersteller haben da ein ganz dickes Fell.
Die jetzige Rückrufaktion kostet BMW nur einen winzigen Bruchteil im Vergleich dazu alle betroffenen Batterien zu ersetzen.