Danke,
Deaktivierung im normalen Modus ist wohl völlig ausreichend bei der Bimmer App. ., laut der Aussage von @rantanplan.
auch wenn man sich auf die Aussagen von @rantanplan schon verlassen kann, kann ich das auch noch bestätigen, da ich das so gemacht habe: Bimmercode im normalen Modus auf "off" und schon war Ruhe.