...Wasserfestes Waschen = Versuch einer Übersetzung der Begrifflichkeit "RinselessWash" ins Deutsche
hätte man aber auch selber drauf kommen können, nur mal so am Rande.
Aber jetzt mal eine Frage an dich @Pitti. Konntest du meinen Ausführungen folgen und waren sie für dich hilfreich oder wozu diente deine Erklärungsaufforderung?
Dein letzte Frage sollte ich in meinem vorherigen Beitrag genügend erklärt haben.
Um in deinem sachlichen Kontext zu bleiben, musst du zugeben, daß der Versuch "Rinseless" mit "wasserfest" zu übersetzen, völlig misslungen ist.
Abschliessend möchte ich mich dafür entschuldigen, daß ich etwas respektlos diese Dinge erwähnt hatte. Mir war natürlich klar, was damit gemeint ist. Ich wollte damit niemanden öffentlich bloß stellen.
Somit bin ich dann auch aus deinem Pflegethread verschwunden ... sorry für die Unruhe
ohne Pflege auskommen 
